[PS] Persona 2 — Batsu (Eternal Punishment) [SLPS-02825] [JAP]

Оригинальная версия игры, издававшейся в американском регионе под названием Persona 2: Eternal Punishment.

Именно она была официально локализирована для англоязычной аудитории, а не ее предшественница (Persona 2: Innocent Sin), которую решили «не пущать за бугор» за ряд достаточно смелых моментов.

По слухам, P2: EP на Западе издали чуть обрезанной, подцензурив некоторые моменты. Такого извращения, которое было с Persona: Revelations, конечно же не допустили (где одному из героев изменили цвет кожи и из оптимистичного хипана получился нигга-стритдэнсер).

Из явных отличий: оригинальная японская озвучка, изменённый заставочный экран. Плюс ко всему, если у вас на Memory Card есть сейв от P2: Tsumi, то у вас в P2: Batsu с самого начала игры в интвентаре будет Karma Ring.

С его помощью можно будет получить карточку Алисы, чтобы из нее сделать одноимённую Персону. И если вы в Tsumi поменяли имя главному герою, то в Batsu он будет ходить с тем же именем.

Пока это единственные отличия, которые я нашёл. Скорее всего Atlus чуть-чуть подцензурила некоторые фразы и моменты в игре, но убедиться в этом вы прекрасно сможете сами, ознакомившись с оригинальной японской версией.

( Tatsuya_S )

Список файлов:

Persona 2 - Batsu (NTSC-J) [SLPS-02825].bin (691.55 МБ)
Persona 2 - Batsu (NTSC-J) [SLPS-02825].cue (105.00 Б)