[PS] Front Mission 2 (Second) [Front Mission History] [SLPM-87331] [ENG]

раздачи : Это переизданный Front Mission 2 —

Добавление в игре (Квик комбат)(включается непосредственно когда идет бой — Старт>Систем>Квик Комбат Офф) Пропуск сцен сражения, это заметно ускоряет прохождение игры.

Торрент был перезалит (14-Авг-14 18:16) . Образ заменён на англофицированный.
Что переведено —

— Интерфейс

— Игровые данные

— Миссии

— Туториалы

— Special Events

В раздаче присутствует текстовый файл с переводом всех оставшихся не переведёнными в игре диалогов.
Торрент был перезалит (04-Ноя-14 21:00) . Образ заменён на исправленный пользователем _brill_ .

Поправлен звук в видео роликах и XA-файлах + добавил английские вшитые субтитры (в видео).

Есть не переведённые места, например, в ангаре, в первой миссии, иероглифы. Есть и решение —

Eksodus писал(а):
79262559 нашел в интернете полный игровой скрипт, в нем полностью все диалоги — и вставленные в игру и нет

плюс там переведены три FMV ролика — один вначале который и два в эпилоге

сконвертил потом это дело в PDF и EPUB, скачать можно тут — https://yadi.sk/d/ZAcYRW6RBBSkDA
PS: я поубирал все разрывы предложений — так что читать будет удобнее теперь.

Также есть оглавление для удобства навигации.

Но будет ли удобнее играть когда там полный текст, вместо только невставленных в игру частей, я не уверен.

Описание игры
Front Mission 2 — тактико-пошаговая стратегия с элементами RPG, вышедшая исключительно для японского региона. FM 2 одна из немногих игр, где наличие японского языка не вызывает существенных проблем для игры, так как вся важная информация и прочие характеристики "ванзеров" написаны на английском языке, единственно что может поначалу остаться тайной, это сюжет. Но его почти весь можно понять и просто из самих сценок.
Описание из журнала "Великий Dракон", 1997 год. —

Долгожданное продолжение SNES-овского стратегического бестселлера на "Playstation" вышло как-то незаметно, при всяком отсутствии помпезности типа рекламы и т.д. И очень зря, товарищи! Так как по моему мнению FM2 — настоящий шедевр. Безумно стильный силиконовый ролик в заставке, адекватное управление, до самых мелких подробностей продуманный сюжет и, конечно, многие сотни рисунков в стиле Йошитаки Амано (подвижника японской живописи). Слабыми же сторонами игры являются ужасные, всепоглощающие загрузки, возникающие в среднем каждые пять минут по поводу и без оного, и… анимация роботов. Они двигаются с анимацией уровня "славной 8-битки", заметно омрачая в принципе неплохой видеоряд игры. Резюме? Да здравствует "Squaresoft" (в какой уж раз?..)!!!
http://ru.wikipedia.org/wiki/Front_Mission_2
Мультиплейер: 2x — подразумевается VS Mod — сражения на роботах, которые загружаются с карт памяти, если знакомые, друзья, проходили Front Mission Second, можно загрузить с карт памяти своих ванзеров и состязаться: чей ванзер лучше — лучше собран, у кого лучше бонусы, чей пилот более удачливей в битве..

Список файлов:

Front Mission 2 (Jap-Eng) (v1.1).7z (124.16 МБ)